Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歩合
buai
poměr, procentomix
誕生
tandžou
narození, zrod, strvořeníjlpt3
知人
čidžin
kamarád, známýmix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
物理法則
bucurihousoku
fyzikální zákonmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
援交
enkou
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
験
širuši
značka, znak, symbolmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
吸収
kjuušuu
pohlcení, absorbcemix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
残像
zanzou
zbytkový obraz, otisk, stopamix
倍増
baizou
dvojitý, dvojnásobitsuru
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
全盛期
zenseiki
na vrcholu, nejlepší létamix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
反則
hansoku
faul, porušení pravidelsuru
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1