Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
寒流
kanryuu
studený proudmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
産地
sanchi
místo původumix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
中立
chuuritsu
neutralitamix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj