Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
面倒くさい
めんどうくさい
otrava, opruz, děs, únavaadj
観察
かんさつ
pozorování; průzkumsuru
単独
たんどく
samostatnost, sólomix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
協会
きょうかい
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
定理
ていり
teorém, matematická větamath
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
悟り
さとり
porozumění; osvícení (satori)mix
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru