Slovíčka zložené iba z naučených znakov
協会
きょうかい
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
単独
たんどく
samostatnost, sólomix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
おさない
velmi mladý, dětský, infantilníadj
定理
ていり
teorém, matematická větamath
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
可笑しい
おかしい
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
悟り
さとり
porozumění; osvícení (satori)mix
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
凄い
すごい
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix