Slovíčka zložené iba z naučených znakov
狂言
きょうげん
kjógen, japonské divadlomix
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
書庫
しょこ
sklad knih (v knihovně)mix
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
行方
ゆくえ
místo, kde se nacházímix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
横転
おうてん
převrátit se na boksuru
延長戦
えんちょうせん
prodloužení (ve sportu)mix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
御主人
ごしゅじん
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1