Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
要点
ようてん
podstata, ústřední témaleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
高級
こうきゅう
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
関連
かんれん
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
学位
がくい
akademický titulmix
学術
がくじゅつ
věda a umění, vzdělanostmix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix