Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新紀元
しんきげん
nová éra, nová epochatoki
知的
ちてき
inteligentní, intelektuálnímix
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
命題
めいだい
teze, věta (matematická)math
要点
ようてん
podstata, ústřední témaleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix