Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
飲み代
nomishiro
poplatky za chlastbaka
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
岩塩
iwashio; gan'en
kamenná sůlmix
宅地
takuchi
stavební pozemekmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
学位
gakui
akademický titulmix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix