Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix