Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
要人
joudžin
důležitá osobamix
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
風力
fuurjoku
větrná energiemix
福島県
fukušimaken
prefektura Fukušimanamae
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
有意
juui
význam, důležitostmix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix