Slovíčka zložené iba z naučených znakov
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
横転
outen
převrátit se na boksuru
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
有意
juui
význam, důležitostmix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
区長
kučou
starosta městské částileda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
知人
čidžin
kamarád, známýmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
浅緑
senrjoku
světle zelenáiro
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix