Slovíčka zložené iba z naučených znakov
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
他県
taken
jiná prefekturamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
džiden
autobiografiemix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
次第
šidai
v závislosti namix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
船長
senčou
kapitán lodimix
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3