Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
実際に
džissaini
v praxi, v současné doběmix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
初夢
hacujume
první sen v rokumix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
単独
tandoku
samostatnost, sólomix
理念
rinen
idea, ideologiemix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
僕達
bokutači
my (pro muže)mix