Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
総合的
そうごうてき
komplexní, obsáhlýmix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
居酒屋
いざかや
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki