Slovíčka zložené iba z naučených znakov
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
緒言
しょげん
předmluva (knihy)mix
糖分
とうぶん
množství cukrumix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
字幕
じまく
titulky (filmu)mix
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix