Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
余人
jodžin
ostatní lidémix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
貨車
kaša
nákladní vagónmix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
別人
becudžin
jiný člověkmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix