Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
余力
jorjoku
zvývající sílamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
migoro
nejlepší doba vidětmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
狂言
kjougen
kjógen, japonské divadlomix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
石橋
išibaši
kamenný mostmix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru