Slovíčka zložené iba z naučených znakov
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
洋食
joušoku
západní jídlomix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
変形
henkei
transformace,variacesuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
山上
sandžou
vrchol horymix
僕等
bokura
my (pro muže)mix
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix