Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
優先
juusen
přednost, prioritasuru
結語
kecugo
závěr, závěrečné poznámkymix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku