Slovíčka zložené iba z naučených znakov
両替機
ryougaeki
automat na rozměnění penězmix
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
指輪物語
yubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
熊本県
kumamotoken
prefektura Kumamotonamae
伝記
denki
biografie, životopismix
州立大学
shuuritsudaigaku
státní univerzitamix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
就職
shuushoku
získat zaměstnání, nalezení zaměstnáníjlpt3, suru
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
歯石
shiseki
zubní kámenmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
重宝
chouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
重圧
juuatsu
silný nátlakmix
洗濯籠
sentakukago
koš na prádlomix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
本名
honmei
skutečné jménomix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1