Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
変人
henjin
podivný člověkmix
常に
tsuneni
vždy, neustálemix
僕達
bokutachi
my (pro muže)mix
遺言
igen; igon; yuigon
závěťsuru
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
周章
shuushou
ukvapit, uspěchatsuru
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
乙姫
otohime
Otohime, dcera Rjúdžinakami
川柳
senryuu
komické haikumix
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
偶然
guuzen
náhoda, náhodoumix
目印
mejirushi
značka, orientační bodsuru
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai