Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
立方
tachikata; rippou
českysuru
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
日常
nichijou
každodenní, obyčejný, obvyklýmix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
追跡
tsuiseki
sledovat, pronásledovatsuru
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
中東
chuutou
Střední východmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
調印
chouin
podpis (spečetění) suru