Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
形見
katami
dárek na památkumix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
高揚
kouyou
pozvednout (náladu)suru
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
年末
nenmatsu
konec rokumix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
結語
ketsugo
závěr, závěrečné poznámkymix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix