Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
形見
かたみ
dárek na památkumix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
甲板
かんぱん; こうはん
paluba (lodí)mix
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
世界遺産
せかいいさん
světové dědictví (UNESCO)mix
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1