Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
高揚
koujou
pozvednout (náladu)suru
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
čuunen
středního věkumix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1