Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
身分
みぶん
společenské postavení, statusleda1
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix