Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
近年
きんねん
v posledních letechmix
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
貝
かい
lastura, škeble, korýš
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix