Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
上体
じょうたい
horní část tělamix
非凡
ひぼん
neobyčejný, unikátnímix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
行列
ぎょうれつ
průvod, procesí, řadaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
可動
かどう
mobile, moveablemix
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1