Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
蛇口
じゃぐち
vodovodní kohoutekuchi
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix