Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
両立
りょうりつ
kompatibilita, soužitísuru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix