Slovíčka zložené iba z naučených znakov
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
治水
čisui
správa povodí řeksuru
近々
čikadžika
velmi brzymix
母語
bogo
mateřský jazykmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
同県
douken
stejná prefekturamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
体調
taičou
fyzická kondicemix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix