Slovíčka
Sloveso je godan (pětikmenové), intranzitivní
| klad | zápor | ||
|---|---|---|---|
| přítomnost oznamovací | normální | atatamaru | atatamaranai |
| zdvořilý | atatamarimasu | atatamarimasen | |
| přítomnost průběh | normální | atatamatte iru | atatamatte inai |
| zdvořilý | atatamatte imasu | atatamatte imasen | |
| minulost oznamovací | normální | atatamatta | atatamaranakatta |
| zdvořilý | atatamarimashita | atatamarimasen deshita | |
| pravděpodobnostní | normální | atatamarou atatamaru darou | atatamaranai darou |
| zdvořilý | atatamarimashou atatamaru deshou | atatamaranai deshou | |
| minulost pravděpodobnostní | normální | atatamattarou atatamatta darou | atatamaranakatta darou |
| zdvořilý | atatamatta deshou | atatamaranakatta deshou | |
| rozkaz | normální | atatamare | atatamaru na |
| zdvořilý | atatamatte kudasai | atatamaranaide kudasai | |
| podmiňovací | normální | atatamareba | atatamaranakereba |
| podmiňovací | normální | atatamattara | atatamaranakattara |
| zdvořilý | atatamarimashitara | atatamarimasen deshitara | |
| potenciál | normální | atatamareru | atatamarenai |
| zdvořilý | atatamaremasu | atatamaremasen | |
| kauzativ | normální | atatamaraseru | |
| minulost kauzativ | normální | atatamaraseta | |
| pasivum | normální | atatamarareru | |
| minulost pasivum | normální | atatamarareta | |
| pasivum kauzativ | normální | atatamaraserareru atatamarasareru | |
| minulost pasivum kauzativ | normální | atatamaraserareta | |
| přací | normální | atatamaritai | |
| minulost přací | normální | atatamaritakatta | |
| přechodník | atatamatte | ||