Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
光年
kounen
světelný rokmix
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
実際
jissai
ve skutečnostimix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
後片付け
atokataduke
úklid (po večírku apod.)leda1
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
明治時代
meijijidai
Období Meidži (1868-1912)mix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
上申
joushin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
首相
shushou
ministerský předseda, premiérleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
変人
henjin
podivný člověkmix