Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
続き
つづき
pokračování, následnictvíjlpt3
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
進出
しんしゅつ
krok vpřed, pokroksuru
鬼才
きさい
obrovský talent (až nelidský)mix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix