Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
他県
taken
jiná prefekturamix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
追伸
cuišin
postskript, P.S.mix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
影
kage
stín, obraz, světlomix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
石器
sekki
kamenné nářadímix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
一回戦
ikkaisen
první kolo, první hramix
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
北東
hokutou
severovýchodmix
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix