Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
影
kage
stín, obraz, světlomix
石器
sekki
kamenné nářadímix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
画像
gazou
obrázek, obraz, portrétmix
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
他県
taken
jiná prefekturamix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
単位
tan'i
jednotka, kreditmix
追伸
cuišin
postskript, P.S.mix
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
北東
hokutou
severovýchodmix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
点字
tendži
Braillovo písmomix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
半人前
hanninmae
polovina podílumix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix