Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
煮物
nimono
vařené nebo dušené jídlomix
双眼鏡
sougankjou
triedr, dalekohledmix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
上位
džoui
vyšší hodnostmix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
近年
kinnen
v posledních letechmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
運河
unga
kanál, průplavmix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
心猿
šin'en
zanícení, vášeň
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru