Slovíčka zložené iba z naučených znakov
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
実弾
džicudan
ostrá střelamix
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
血眼
čimanako
zarudlé očimix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
追求
cuikjuu
jít za (cílem), usilovat (o), hledatmix
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3