Slovíčka zložené iba z naučených znakov
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
右翼
ujoku
pravice (politika)mix
動画
douga
video, animace, filmsuru
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami