Slovíčka zložené iba z naučených znakov
現象
genšou
jev, fenoménmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
特別部隊
tokubecu butai
speciální sílymix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
上映
džouei
přemítat (film)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
運河
unga
kanál, průplavmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
上位
džoui
vyšší hodnostmix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
心猿
šin'en
zanícení, vášeň