Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
風力
ふうりょく
větrná energiemix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix