Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
学力
がくりょく
znalosti, vědomostimix
天命
てんめい
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix