Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
国庫
こっこ
státní pokladna, financemix
天命
てんめい
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix