Slovíčka zložené iba z naučených znakov
期待
きたい
očekávání, nadějemix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami