Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
反感
はんかん
špatný pocit, antipatieleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
書庫
しょこ
sklad knih (v knihovně)mix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4