Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
絵本
えほん
obrázková knihamix
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
活力
かつりょく
vitalita, životní energiemix
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
神宮
じんぐう
šintoistická svatyněkami
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
本名
ほんめい
skutečné jménomix