Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
近々
čikadžika
velmi brzymix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
洋食
joušoku
západní jídlomix
上体
džoutai
horní část tělamix