Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
要点
jouten
podstata, ústřední témaleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
着陸
čakuriku
přistát (letadlo)suru
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix