Slovíčka zložené iba z naučených znakov
郵便切手
juubinkitte
poštovní známkamix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
中東
čuutou
Střední východmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
適当に
tekitou ni
vhodně, odpovídající formoujlpt3
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix