Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
最高気温
saikoukion
nejlepší teplota vzduchumix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
適当な
tekitou na
odpovídající, vhodnýjlpt3
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
浅緑
asamidori
světle zelenáiro
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
並立
heiricu
stát vedle sebesuru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
変人
hendžin
podivný člověkmix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix