Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
夫妻
fusai
manželský pármix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae