Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
熟練した
džukurenšita
dovedný, zručnýadj
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
運河
unga
kanál, průplavmix
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
私学
šigaku
soukromá školamix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
情け
nasake
pocit, sympatiemix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
家電製品
kadenseihin
domácí spotřebičemix
現状
gendžou
současný stavmix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix