Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
瞳
hitomi
panenka, zornice, okohito
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
芸文
geibun
art and literaturemix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
心情
šindžou
emoce, pocitymix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
起源
kigen
původ, počátekmix
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1