Slovíčka zložené iba z naučených znakov
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
国際通話
kokusaitsuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
丸木橋
marukibashi
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
修練
shuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
色素
shikiso
barvivo, pigmentmix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
消防車
shoubousha
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
産地
sanchi
místo původumix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
非常
hijou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
点字
tenji
Braillovo písmomix