Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国際通話
kokusaitsuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
新首相
shinshushou
nový premiérmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
産地
sanchi
místo původumix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
修練
shuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
色素
shikiso
barvivo, pigmentmix
中立
chuuritsu
neutralitamix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
試練
shiren
obtížná zkouškamix
無印
mujirushi
neoznačený, neoznačkovanýmix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix