Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
洋風
joufuu
západní stylmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
抱負
houfu
aspirace, ambicemix
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
左手の法則
hidaritenohousoku
pravidlo levé rukymix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix